中学生がよくする英語のミス

 



 
 
★ここを気を付けよう!中学生が良くする英語のミス★
(某私立中高一貫校 中1英語 2022年I学期期末考査より)

期末考査は良問で構成されています。ここではある生徒さんが実際に間違った部分の解説をします。

 

設問14
新しくアメリカから来た先生に英語でインタビューをすることになり、質問したいことをメモしました。
そのメモの内容を英語の質問文にしなさい。

メモ:(1)日本語を話すか
(2)どんな音楽が好きか
(3)日本のアニメ(anime)に興味があるか
ある生徒の回答 (1)Are you speak Japanese?
  正解    Do (Can) you speak Japanese?
be動詞と、一般動詞が現在形のまま、混ざっていますね。 このような形はありません。
be動詞と一般動詞が、両方一緒に使われることはありません。
その点を把握し、疑問文、否定文を作ることができれば、減点を避けることができます。

少し、見てみましょう。
areは、be動詞の現在形です。 左右の単語がareを挟んで、意味的にイコールになると考えてはいかがでしょうか。

例えば、 You are a Japanese. (You = a Japanese)
疑問文は、be動詞を前にするだけです。
=> Are you a Japanese?
否定文は、be動詞にnot をつけるだけですね。
You are not a Japanese / You aren’t a Japanese. です。

では、「話す」という動作・状態を表す一般動詞は、どうでしょう。
=> You speak Japanese. (あなたは日本語を話します。)
一般動詞の疑問文は、Do (Does) を前に置くだけですね。
=> Do you speak Japanese?
否定文は、don’t / doesn’t を主語の後、述語(動詞)の前に置くだけです。
=> You don’t speak Japanese.

 

設問16
“Cool Japan”のスピーチの一部です。空欄に入れるのに適切なものを下から選び記号で答えなさい。

I think that Japan is cool.
I’m proud of the polite people. For example, ( A ).
We love Japan. We people in Japan are proud of everything being on time.
However, I’m worried about the safety. For example, ( B ).
ア people often greet each other on the street
イ trains are always on time
ウ they are always crowded
エ we often see news about serious crimes every day
オ the crime rate is the lowest in the world
ある生徒の回答 (A) ア (B)ウ
正解 (A) ア (B)エ
(A) は「私は礼儀正しい人々が自慢です。」の例ですので、アの「人々はよく道でお互い挨拶をします。」で正解ですね。

(B)はある生徒の回答はウの「彼ら(それら)はいつも混んでいます。」ですが、theyとは誰又は何でしょうか。この文のなかにtheyにあたるものがありません。前の文が「私は安全が心配です。」とありますので、エの「私たちはしばしば重大なニュースを毎日目にします。」が正解ですね。

代名詞のtheyにあたるものが無いことに気が付けば、ウを選びませんでしたね。代名詞が何を指しているかを考えましょう。

 

 

中学2・3年生のみなさんはこちらからどうぞ